This is not what I planned Глава 1

[кидачка.]

Название: This is not what I planned
Глава: 1
Автор: Cherry Ami
Переводчик: Кидачка.
Бета: не бечено!
Рейтинг: NC-17
Состояние: в процессе
Пейринг: Рензо х Рин
Предупреждения: Сёнен-ай, ПОВ университетский АУ, ООС некоторые герои
Дисклаймер: Как бы я не любила Синего Экзорциста, но не являюсь его создателем ТТ
Размещение: только с моего разрешения
Саммари: Да, я знаю, Сима был в серии, когда показывали Академию, но я хотела немного изменить. Сима ведёт себя заинтересованно, по отношению к Рину Окумура, человеку, о котором он слышал от Бона, в течении нескольких дней. Итак, как же будет продолжаться история ненависти Рина к Рензо-куну. Как будут выясняться отношения между этими двумя? Только читатели смогут это узнать.
От автора: это мой самый первый фик. Так что, пожалуйста, не критикуйте слишком строго...

- Новый парень? - Бон воскликнул - Я знаю его. Он мой старый друг детства.
Все сидели вокруг Риюджи, пока он разглагольствовал о своём, так называемымом "Друге", который будет учиться в Академии Истинного Креста с сегоднешнего дня.
Я вздохнул. Только не ещё один. Только не ещё один, который будет ненавидить меня за то, кто я. Они всё ещё не оправились от знания, что я сын Сатаны. Ну, Мафисто подери, я не выберал своих родителей и не хотел быть проклят этими голубыми огнями.
Я медлино повернул свою голову к группе друзей, чёрт они говорят так громко, что я слышу каждое их слово.
- К чему он будет стремиться, Бон? - спросила Изумо. Бон хихикнул. - Я думаю он выберет Арию. Вот, что он говорил мне по телефону.
Сиеми улыбнулась, пока её фамильяр Нии пытался держать ручку и рисовать солнце для его укротителя. - Он дружелюбный?
Черноволосый парень с полосой светлых волос, просто посмотрел на неё и немного вздохнул. – Да, он действительно дружелюбен. Иногда слишком... Он известен как извращенец семьи Сима, так что девочки, пожалуйста, будьте осторожны.

Сиеми посмотрела на Риуджи, с ужасом. - Но... н-о.. Извра-а-шенец?

- Если что-то случится с тобой, Сиеми-чан, я защищу тебя. - Я услышал голос. Наконец-то, я заметил, что наш учитель, Юукио, стоял возле двери, выгледя круто как и всегда. Я всегда задумывался, имел ли он чувства к Сиеми. Я должен буду спросить его, когда он вернётся в общежитие.
Сиеми улыбнулась Юукио и кивнула головой как знак благодарности. После услышаного "Юуки-чан", объясняет его желание защитить её. Мышцы расслабились и её внезапный ужас исчез с лица.
Новый парень пусть хоть умрёт, меня это не волнует. Единственное, что я хотел бы сейчас - быть в этом кружке.. Чувствовать как будто у меня были друзья.
Что было совсем невозможным сделать в это время. Юукио подошёл к доске и прокашлелся немного, чтоб привлечь внимание к себе опять. Я взглянул на своего брата, ожидая, что он хотел сказать. - Так как вы все уже знаете, мы будем приветствовать ещё одного студента в Академию Истинного Креста. И конечно, он будет посещать классы экзорцистов. Он придёт через 5 минут, так что, пожалуйста, будьте потише и ждите.
После этого быстрого объявления, Юукио ушёл из класса. Я подумал, когда Бон и другие скажут новому студенту про моё происхождение. Грустно, это не будет сюрпризом, если новинький, как там его звали...Сима как-там-его, будет шарахаться после того как узнает, кто я.
Я медленно взял ручку и начал калякать на своей тетрадке. Может мне приготовить Сукияки сегодня вечером, это точно поднимет мне настроение.

3 минуты.

Я не мог терпеть звук смеха. Что-то болезненное щекотало моё сердце. Друзья..

1 минута.

Может мне начать вести себя холодно как Юукио? Никогда не показывать свои чувства?

КРЕЕК.

Дверь открылась и Юукио вошёл, а за ним... ... Розоволосый парень? Время остановилось. Розовые волосы, яркие. Зототистые глаза. Он улыбался. Ни с того ни с сего, я почувствовал дрожь, проходившую по моей спине. Я встряхнул себя за это. О чём я думал? Что это за чувства были? Может я просто преувеличеваю. Притворяясь, что меня это не волновало, этот розоволосый, я глядел на него. Он стоял около Юукио и смотрел на каждого понемногу. Как будто он изучял каждого из нас. Юукио быстро написал его имя на доске "Сима Рензо."
Так он Рензо, ех? Я был потерян в своих размышлениях, когда я заметил, розоволосый смотрел на меня с... интересом? Чем он должен быть заинтересоваться? Рензо быстро тряхнул головой и покланился. - Меня зовут, Сима Рензо. Приятно познакомиться с вами. - Он представился.

- Приветстуем тебя в Истинном Кресте! – Все, кроме меня закричали.

Юукио улыбнулся. Рензо-кун, выбери место и сядь. Мы начнём наш урок через несколько минут. Я повернулся и увидел, что Бон почти выпрыгивая вверх и вниз из своего сиденья, машет Рензо, чтоб тот пришёл и сел рядом с ним. Я засмеялся про себя - Бон. Ведёт себя как девчонка перед своим "Старым другом детства, так называемым, другом".
Я пытался концентрироваться на моих калякулах, когда что-то странное случилось. Я почувствовал ктото... садиться возле меня. Буквально запрыгивая на стул. Я посмотрел вверх, встревоженно. Смотрел на розоволосого парня, который улыбался мне. За эти секунды, я заметил, Риуджи хмурый. Сиеми и Изумо смотрели на нас, Конекомару смотрел на Бона и на других чудаков в классе, тихо стараясь понять, что происходит.
- Рин Окумура? - Рензо спросил внезапно.
Как... Как он узнал моё имя? Как-то, мне не понравился этот парень.

- Д-да. - Я ответил быстро. Он улыбнулся ещё сильнее и схватил меня за руку, чтоб пожать.

- Сима Рензо

- Я слышал твоё имя, Я не глухой, знаешь ли. - сказал ему. Идиот ли я, но его глаза только что заблестели с интересом, опять?

- РЕН, ЧТО ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ТЫ ДЕЛАЕШЬ? - Я услышал крик со стороны Бона.
Рензо повернулся и засмеялся. - Бон, ты не говорил мне, что этот парень чертовски сексуален!
ОН, ТОЛЬКО ЧТО, КАК МЕНЯ НАЗВАЛ?
- Ты ж знаешь, что он сын Сатаны, Я ГОВОРИЛ ТЕБЕ НЕ ПРИБЛИЖАТЬСЯ К НЕМУ, ОН ОПАСЕН.

- НУ, ТЫ НЕ МОЯ МАМА, Я БУДУ ДЕЛАТЬ, ЧТО ХОЧУ. МЕНЯ НЕ ВОЛНУЕТ, ТО, ЧТО ОН ДЕМОН. ТО, ЧТО ВАЖНО - ЭТО ЕГО ВНЕШНОСТЬ И ЕГО СЕРДЦЕ. ТЫ – КОЗЁЛ.

Я ткнул в плечо Рензо. Он развернулся.
И тогда я врезал ему в лицо со всей силы.
Рензо летел через весь класс, после этого он врезался в стену. Мои одноклассники были шокированны увиденным. Я встал и закричал, на теперь стоявшего розоволосого придурка.
- КТО ТЫ ТАКОЙ, ЧТОБ НАЗЫВАТЬ МЕНЯ СЕКСУАЛЬНЫМ? ИДИОТ! БОЛЬШЕ НЕ ПРИБЛИЖАЙСЯ КО МНЕ. - К моему удивлению, Сима Рензо встал, и подошёл ко мне, весь в пыли и не чистый.
- Я Ж СКАЗАЛ ТЕБЕ, ОН ОПАСЕН. - Бон воскликнул.
Сима приставил палец ко рту и слегла шикнул.
Когда он наконец дотянулся до моего уха, я почувствовал дыхание на моей шее. - Мы посмотрим на это, Рин-кун. Борясь с желанием ударить этого тупого придурка в лицо, я сел и посмотрел на парня изврашенца. Он всё ещё стоял.

- Пока что всё, ещё, пока что. - Сима улыбнулся увереннл. Юукио, который смотрел на эту маленькую сценку, хлопнул в лодоши, как будто ничего не произошло.

- Урок начался! Пожалуйста, откройте страницу 5 в ваших учебниках.
Я ничего не мог с собой поделать, думая, о том, что произошло. Этот парень...был странным. Мне он не нравился... ВООБЩЕ.
Когда я открыл книгу, заметил, страный лист бумаги, висевший на одной из страниц. Я вытащил его и развернул с любопытством.

'Ты станешь моим, в один из этих дней, Рин Окумура.'
Злость охватила мою голову. ЭТОТ УБЛЮДОК... УМРЁТ. ПОСЛЕ УРОКОВ. Я КЛЯНУСЬ БОГОМ!

@темы: Окумура Рин, Шима, фанфикшн

Comments

[Lancovita]

мдам. не обижайтесь, но бета здесь необходима и для исправления опечаток, и для расстановки знаков препинания, и для правки самой постановки многих фраз. Плюс, еще бы не помешала гамма, которая смогла бы привести фик в божеский вид. Само содержание фика... странное, местами - бредовое, ибо ООС ООСом - во всяком случае, эта глава дает именно такое видение. Поэтому и бета, и гамма, можно сказать, хоть как-то спасли бы ситуацию в целом.

[remi*]

А мне сюжет понравился. Только чувствую качественной нц-ы романтики, ну или каких-либо чувств не смогу проследить...

[кидачка.]

Lancovita спосибо за ответ х))
да тут точно потребуеться бета х))
mzsk_74 рада что понравился) и да он перерастёт в НЦшку... надо будит исправить)

[Седьмая страница]

Планируется продолжение? Мне нравится такой Шима)

[Гость]

Ммм... Для первого раза, вообще-то, плохо. Вы, может, и умеете придумывать, но совершенно не умеете мысли оформлять. Сочинения по литературе на сколько пишите? Без шпаргалок?

про ООС

Это самый простой пункт. Здесь я просто хочу уточнить, вы допускаете ООС умышленно или не знаете как иначе? Мне сильнее всего резануло глаз поведение Юкио и Рина.
Юкио и Шиёми вы очевидно планируете превратить в пейринг. Что ж, дело ваше, но может стоит делать это более аккуратно?

- Но... н-о.. Извра-а-шенец?
- Если что-то случится с тобой, Сиеми-чан, я защищу тебя.

Это что за фигня, простите? С натяжкой - натяжкой! - я могу поверить, что Шиёми и впрямь напугала вероятность обучаться в одном классе с извращенцем. Но Юкио-то бы в жизни подобного не сказал! Ибо подобная реплика выставляет, так сказать, на показ их "отношения", а у брата Рина не тот характер, чтобы своей личной жизнью козырять направо и налево. Юкио мог сказать, что её все защитят (потому что он всеми силами способствует возникновению дружеских отношений в коллективе) или что-то подобное... Но не это.
Далее Рин. Как у вас так вышло, что добрый, дурашливый и легкомысленный персонаж его типа, за одно только то, что его назвали "

СЕКСУАЛЬНЫМ

" - "

врезал в лицо со всей силы

"?! Если это ваше осознанное желание превратить Рина в трепетную цундере лет 11-13ти, то тогда ладно, на всё воля автора. Но если нет, то иначе, как "бредовым" сей момент не назовёшь. Вот вы на секундочку задумайтесь - только серьёзно! ЧТО, в принципе, может быть обидного в том, чтобы назвать кого-то сексуальным? Возможно, вы взяли эту фишку ("двусмысленный" комплимент = удар от принимающей стороны) из многочисленных аниме, где нежные трепетные японские девушки так реагируют на комплименты о размере их груди или в моменты, если кто-то застаёт во время переодевания/раздевания? Да, этот приём в аниме довольно смешной, хотя и глупый. Однако есть одна очень важная деталь: РИН - МАЛЬЧИК. А вы на него перенесли женский шаблон, тем самым сведя на "нет" и весь смех ситуации и какую-никакую логику. Рин - ещё раз - мальчик. И обращённая к нему реплика не несла какого-либо оскорбляющего контекста. Если бы это было хотя бы "Я явлюсь к тебе ночью и засуну пальчик в твою розовую сладкую попку" - тогда был бы повод закатывать истерику. Но здесь... При его характере, Рин либо улыбнулся бы и ничего не понял, либо отшутился бы (и тоже ничего не понял), либо надулся бы, решил бы, что его оскорбляют и посоветовал бы себе держаться от подозрительного субъекта подальше. Это то, до чего додумалась моя голова в 6 утра после бессоной ночи, а вы-то наверняка писали сие не в подобном состоянии, правда? Поразмышляете над характером Рина и его поведением. Представьте себя на его месте, если это вам поможет. Внесите коррективы на счёт его принадлежности к мужскому полу.
А, и ещё деталь (после которой я тут же чуть не бросила читать): "

Я вздохнул. Только не ещё один. Только не ещё один, который будет ненавидить меня за то, кто я

". Рин - любознательный и жизнерадостный мальчишка, а у вас какое-то унылое, обиженное на весь свет дитё, обожающее посмаковать подробности своей несчастной Судьбы и пожалеть себя. Не надо так. Если пишите от первого лица - старайтесь, чтобы выходило похоже на героя, а не на кого-то ещё.

про ошибки "новичков"

Вообще, для начала, я бы спросила у вас:
1. Сколько вам лет?
2. Как давно и почему вы увлекаетесь яоем-слешем?
и
3. Почему вы решили начать писать?
Это очень важные вопросы, но я оставляю за вами решение отвечать мне на них или нет.
Итак, ошибки "новичков".
1) Сначала самое простое и легко редактируемое - капс. Герои капсом не говорят и не думают! Использовать капс надо уместно, а уместно он смотрится лишь только в очень редких случаях.

- РЕН, ЧТО ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ТЫ ДЕЛАЕШЬ?

- понимаю, экспрессия. Но лучше выражайте её с помощью знаков препинания: "Рен, что, чёрт возьми, ты делаешь?!!", или при помощи редактора "Рен, что, чёрт возьми, ты делаешь?!!". Чередуйте, как вам нравится, короче.

- НУ, ТЫ НЕ МОЯ МАМА, Я БУДУ ДЕЛАТЬ, ЧТО ХОЧУ. МЕНЯ НЕ ВОЛНУЕТ, ТО, ЧТО ОН ДЕМОН. ТО, ЧТО ВАЖНО - ЭТО ЕГО ВНЕШНОСТЬ И ЕГО СЕРДЦЕ. ТЫ – КОЗЁЛ

- тоже яркий пример. Если ваш герой кричит, то где восклицательные знаки? Если он говорит спокойно, то что призван продемонстрировать капс? Also, "козёл" - это очень "русский" аналог. Старайтесь впредь это учитывать.
Здесь -

ОН, ТОЛЬКО ЧТО, КАК МЕНЯ НАЗВАЛ?

и здесь -

Рензо-кун, выбери место и сядь. Мы начнём наш урок через несколько минут

. Почему не выделены мысли, а прямая речь? Исправьте. Вы перечитывали текст перед тем как публиковать?
Ну, с пунктуацией-орфографией вам к бете, или на худой конец - к родителям. И обязательно перечитывайте текст перед тем как отправлять куда-либо. Несколько раз и максимально внимательно.
2) Построение предложений и отдельные ахтунги:
"

После услышаного "Юуки-чан", объясняет его желание защитить её.

" - ЧТО вы хотели этим сказать? Подумайте, переформулируйте. Пока я не отнесла это на "ИМХО - самые ужасные фанфики"
"

Я встряхнул себя за это.

" - как человек мог сам себя встряхнуть? Что вы хотели сказать?
"

Я был потерян в своих размышлениях

" - если вы пишите от первого лица, откажитесь от использования подобных оборотов. Психически нормальный демон человек не может думать о себе "я был потерян", "потом я нашёл себя в клубке своих мыслей", "а вот сейчас я нахожусь в фрустрации".
и т. д. Там есть ещё, но эти показались мне просто порождением шизофренического бреда.

- Приветстуем тебя в Истинном Кресте! – Все, кроме меня закричали.

Что это за странное построение? Почему у вас и так совершенное действие описывается после его непосредственного завершения? Кое-где эти пояснения после прямой речи и вовсе не нужны, а в данном примере (раз вам надо выделить то, что закричали все, кроме Рина) это должно было выглядеть наоборот.
- ->> "Все, кроме меня, закричали:
- Приветствуем тебя в Истинном Кресте!"
3) Знаете, большинство людей, начиная писать, более менее прописывают лишь только ГГ и персонажа, которого ставят с ним в пару. Остальные выступают как фон, картонки, бумажные шаблончики... Если вы ещё в начале приучите себя прописывать остальных действующих лиц как персонажей, это будет нереально круто.
У вас в тексте а) персонажи якобы за что-то ненавидят Рина - за что? Вы прописываете свой вариант истории - поэтому уточняйте. В каноне они его простили (бжад, да и ненависти с их стороны не было - так, шок накатил, вылился в страх и ужас, а затем и агрессию), за чем же дело стало здесь? И почему они учатся вместе с тем, кого ненавидят? Где страх сына Сатаны или где результат этой самой ненависти к Рину? Ну, сидит он и грустит... А что с тало с их дружбой? Помните, по канону они были друзьями, у них были чувства к этому персонажу. Если вы - в рамках АУ - эту дружбу тупо убрали, то что-то должно стать на её место. А в тексте нет отношения ребят к Рину, есть только ангст от Рина.
А, отношения. На них разве что указывает капсовый вопль Бона, но это - по логике - должен был быть драматичный момент, а выглядит по-дурацки. Потому что мы не знаем отношения Бона в этой АУ, а Бон из аниме/манги так бы себя не повёл...
Писать АУ - ни капли не проще, чем прописывать любые другие события по Вселенной экзорциста. АУ не освобождает от обязанности работать над характерами персонажей, иногда даже более обязывает. Вы можете написать АУ с совсем другим миром и из персонажей перетащить туда только Рина и сменившего ориентацию игривого Шиму, но тогда всё их окружение придётся переписывать. Помешать их в другую среду и наполнять фик ОЖП и ОМП)
Вам нужно ещё очень много работать над собой.
Надеюсь, мои слова достигнут вас.

[Lancovita]

Гость я во многом с вами согласна, практически во всем
только у меня к вам одна маленькая претензия: вы не дочитали в шапке, что это всего лишь перевод.)

Автор: Cherry Ami
Переводчик: Кидачка.

[кидачка.]

AstaRo Да, продолжение будит х) скоро переведу х)
Гость Я согласна что мне нужна бета... но остальные принтензии к автору фика.

[Мировега]

Уважаемая кидачка.!
Пожалуйста, отредактируйте для начала эту главу и вывешайте ее заново, иначе мы будем вынуждены ее удалить. Пожелание насчет владения грамотным русским языком даже прописано в правилах, а в вашем переводе, к сожалению, это пожелание множество раз нарушается. Мы бы не хотели зверствовать и устраивать репрессий против нарушителей, но мы так же должны заботиться об удобстве и остальных участников сообщества, которым, безусловно, не очень приятно видеть настолько безграмотный текст.
Надеемся на ваше понимание.

Модератор AnE community от лица всей администрации.