[nanodesu]

срочно в номер! знающие японский, пособите!
www.ao-ex.com/news/
кажысь нас ждёт сокращение количества серий и раздробленый график

@темы: ссылки, аниме

Comments

[Хэлтья]

Верхнее объявление? которое

「青の祓魔師」第20話の放送時間が
特別編成のため、以下のとおり変更となります。

2011年8月28日（日）午後4時30分～　※通常より30分前倒し

上記以外におきましても
予告なく時間変更となる場合がございますので、ご注意ください。

по-моему, они предупреждают, что 20 серия (которая будет 28 августа) выйдет на 30 минут раньше. Или чего-то такое)))))))

[nanodesu]

будет очень здорово, если это так)))просто что напугало: первую сторочку гугл транслейт перевёл:

"Мастер 祓 魔 Blue" выходит в эфир в 20 эпизодах времени

вот этот полубрЭд насторожил)))
+
если рассуждать о том, что произашло в 16 серии, они не смогут аж до 24 тянуть филлеры...или смогут ? О,О
им было бы лучше до 20 нарисовать арку и пообещать второй сезон >_<

[Хэлтья]

nanodesu
Кхм, гугл-переводчик - не самый надежный переводчик с японского))))
по-моему первая строка - не законченное предложение. Оно как-то странно обрывается. Там что-то на тему *могу сильно лажать, конечно*
из-за того, что время выхода двадцатой серии синего экзорциста *жирным выделена та самая первая строчка* меняется *дальше, хм, навскидку* доносим до вас следующее объявление... ну и во сколько эта серия будет какого числа. Во сколько в японии обычно экз идет? посмотрела - в 17. Ну вот на полчаса раньше будет - все сходится.
К тому же ни разу не слышала, чтобы так !внезапно сокращали сериал.
А уж сокращать такой популярный *двд неплохо продаются, ивенто одни за другим, вечно чего-то происходит, раскручивают наполную* - и вовсе странно)))
Так что все в порядке, яполагаю)))

[nanodesu]

вот))) поэтому и обратилась к знающим))) всёравно, стрёмно на четыре недели вперёд предупреждать что 20 серия выйдет на пол часа раньше))))

[Shoan]

Просто перенос времени, ничего серьезного.

[Хэлтья]

nanodesu

всёравно, стрёмно на четыре недели вперёд предупреждать что 20 серия выйдет на пол часа раньше))))

Оооо, это ж японцы для них это нормально!))))

[nanodesu]

вот и славненько)))) так что, они будут тянуть Киотскую арку? чего теперь ожидать от аниме ? Т_Т

[SoignaR]

Киотская арка еще не закончена, как никак. А такими шагами, как 27-ая глава, эта арка закончится так к новому году. ;3 Скорее всего нас ждут филлеры (филлер с "гвоздями" не впечатлил, они через ключ в киото попали? Да и реакция героев не такая, пичаль в общем. /o).

В который раз ругаю себя, что не начинаю учить японский