22:06

One batch, two batch. Penny and dime.
Автор: Леориэль.
Рейтинг: G
Персонажи: Сюра. Широ и Рин упоминаются.
Примечание: драббл, написанный для  Хэлтья:white:.

Когда Сюра была маленькой, то поняла, что самое главное – это умение давать сдачи.

@темы: Сюра Киригакуре, фанфикшн

Комментарии
29.04.2011 в 16:37

Shush... Don't distract me with your logic!
Wooow.
Сюра очень IC.
29.04.2011 в 18:35

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Неплохо)) Во только бы еще имя было праувильно написано и вообще прелесь) ибо не Сюра, а Шура. Если хотишь писать Сюра по поливановской системе, то пиши не Широ, а Сиро :roof:
29.04.2011 в 20:06

One batch, two batch. Penny and dime.
[sadwick] рада, что чем-то удалось попасть в канонную Сюру:))

Portgas D. Kana спасибо за мнение:)
да, если строго следовать Поливанову, то нужно было написать Сиро.
В русском переводе манги, который читала, было Широ и Сюра, на него ориентировалась. возможно есть разные переводы или Шура все-таки чаще говорят?:hmm:
Просто написание Шура пока ни разу не встречала в русскоязычном фендоме:nope:
29.04.2011 в 20:21

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Леориэль потерпите.. Tamashii Clan такой перевод сделает) Мы ж на япиш ориенируемся)
03.08.2011 в 00:53

Don't waste your time or time will waste you. (c)
Леориэль, спасибо за фик!
Очень понравилась такая Шюра (вот имхо, именно так я слышу это имя :) )
Очень вхарактерно вышло))) и живо)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии